Sarah Silverman, "I'm Fucking Matt Damon" on Jimmy Kimmel